中国語会話、翻訳例文集（発音可） | 早く by 楽訳株式会社

早く中国語会話/翻訳例文

『中国語翻訳・会話例文集』は、 楽訳株式会社(中国語翻訳会社)がデータを構成し、検索サービスとして提供するものです。本サイトの内容について一切の保証をしておりません。利用者自身の責任とリスク負担で行うものとします。本サイトが出力した文字列情報、音声データが正確さを欠き誤っていたことから派生する二次的な損害に対して楽訳中国語の運営関係者はいかなる賠償責務も負いません。
大人気ラジオ番組のオンライン版登場！NHK「まいにち中国語」
検索結果
キーワード：
早く (合計 34 件)
 
例文：
日々一刻と移り変わる情勢にいち早く対応するためには、常に新しい情報の収集をしていくことが何よりも大切です。
中国語：
为了应对瞬息万变的情报信息，收集新情报这一工作至关重要。
日本語：
日々一刻と移り変わる情勢にいち早く対応するためには、常に新しい情報の収集をしていくことが何よりも大切です。
 
例文：
学生気分を早く忘れなさい。
中国語：
尽快忘记学生的心情。
日本語：
学生気分を早く忘れなさい。
 
例文：
私も早く段を取りたいです。
中国語：
我也想早点拿到段位。
日本語：
私も早く段を取りたいです。
 
例文：
今日は早く休みなさい。
中国語：
今天早点休息。
日本語：
今日は早く休みなさい。
 
例文：
もっと早く返事をすべきでした。
中国語：
应该早一点给你答复。
日本語：
もっと早く返事をすべきでした。
 
例文：
風邪をひいて熱が高いとき早く治る方法を教えてください。
中国語：
请告诉我在感冒发高烧时怎样才能尽早康复。
日本語：
風邪をひいて熱が高いとき早く治る方法を教えてください。
 
例文：
直感でもかまわないので、なるべく早くご回答をいただけると有り難いです。
中国語：
直觉也没关系，能早点回答就万分感谢！
日本語：
直感でもかまわないので、なるべく早くご回答をいただけると有り難いです。
 
例文：
まさか君がこんなに早く来るとは思いも寄らなかった。
中国語：
万万没想到你会来得这么早。
日本語：
まさか君がこんなに早く来るとは思いも寄らなかった。
 
例文：
早く手術しないと、手遅れになるおそれがある。
中国語：
不尽快手术，恐怕就耽误了。
日本語：
早く手術しないと、手遅れになるおそれがある。
 
例文：
生産基地の関係者の話では、いちばん早くても10月中旬にならないと、出荷できないということです。
中国語：
生产基地的人说最早也得十月中旬交货。
日本語：
生産基地の関係者の話では、いちばん早くても10月中旬にならないと、出荷できないということです。
 
例文：
いくら早くても、荷渡しはい1カ月後になります。
中国語：
再怎么快也得一个月后交货。
日本語：
いくら早くても、荷渡しはい1カ月後になります。
 
例文：
お宅さまとの取引が早く成約できるを願っております。
中国語：
我希望同贵公司的这笔交易能够尽早成交。
日本語：
お宅さまとの取引が早く成約できるを願っております。
 
トップ 前へ 次へ 最終ページ 今は第 2 ページ 合計 3 ページ ページへ [12件/ページ]

全ての例文キーワードを見る

例文検索
中国語-質問する

中国語翻訳のお問い合わせ

中国語翻訳のお問い合わせ

楽訳中国語の関連サイト

中国語翻訳会社-楽訳

楽訳株式会社（Chinese-J の運営会社）は、あらゆる分野の方々に、ネイティヴ翻訳・プルーフを行い、自信のある優れた中国語翻訳、 ホームページ翻訳、DTP翻訳サービスをご提供致します。

楽訳中国語辞書

日中辞書、中日辞書。音声付会話教室、ピンイン発音辞典。

中国語会話・翻訳例文集 by 楽訳中国語翻訳サービス | 免責事項 | 会員登録ヘルプ | リンク

Copyright ©2009